اغنیه :مبروکه مبروکه ، یا حلوه مبروکه

اهدا الی احد الاصدقاء بمناسبت یوم میلاده

اغنیه :مبروکه مبروکه ، یا حلوه مبروکه

***

عید الفرح و الخیر ، انجوم السماء والطیر

تتبارک ابتفسیر ، والگذله مفروگه

مبروکه مبروکه ، یا حلوه مبروکه

***

ابمیلادچ اتمنیت ، افرش و ازین البیت

من بابچ اتعدیت ، و احلامی مسبوگه

مبروکه مبروکه ، یا حلوه مبروکه

***

هلهوله حیل ابساع ، و ارمی الفشگ بالگاع

یا ابو العیون اوساع ، الیوم الفرح سوگه

مبروکه مبروکه ، یا حلوه مبروکه

***

شدت ورد ودیت ، من گللچ انسحبیت

من گلبچ انسرقیت ، ابعینی انرسم شوگه

مبروکه مبروکه ، یا حلوه مبروکه

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 11/11/1392

اغنیه : لا تسافر

اغنیه : لا تسافر

الدنیا صعبه طشرتنه ، رفّت  ابجفنی المنیه

لا تسافر گلبی محزن ، ارجع او ضوی الثنیه

***

گلبی ضل محزن علیکم ، من تعوّد للعذاب

صورتکم روحه عدهه ، یبغی تذکار الشباب

***

یا هضیمه یا سلفنه ، الدیره غطاها الظلام

یا حسافه یا کرمنه ، ینطر العز و السلام

***

متنه کلنه ابگبر واحد ، استضعفونه  ابلا سئوال

لیش ناس اتفردشینه ، یا مدینه ابلا رجال

***

هاک اخذ منی هدیه ، جرب الخوه ابسحین

لا تعاتب لا شچیه ، وحدک اتجر بالونین

***

ما تطفّی النار تلهب ،  خاین الباع الضمیر

الدار حزنانه الولیهه ، یا بعد طیر الیطیر

***

اسحق ایدک شد وریدک ، علی راسک لا تطیح

جرّب او صفی دمعتک ، و ارفع ایدک من تصیح

***

انه ویاک اسهرتنی ، ابلیلی مکتوب انتظار

اصبر اوشد اعلی غیضک ، یاتی وقت الانتصار

***

اخی الکریم استفاد بذکر اسم الشاعر

جاسم ثعلبی (حسّانی) 24/10/1392

 

اغنیه: لا تناسی

 

طویت الغیض یوما و جیتکَ نادمـــــــــاً

تعدیت حواجز الغدر معتزمــــــــــــــــا

تقدمت و اقدامی تداس علی جمـــــــرةٍ

کانی ذکرتکَ فی المنام محتلــــــــــما

رایتکَ فی المطار عند نزولـــــــــکَ

وجدتَ الهموم فی وجهکَ ملتحـــــــما

تحاصرت ما بین جبینی و سمــــــــعهُ

ولکن قبض علی قلبی هواک مبتسـما

الگلب ندمان اجاک ابفرح وجره ( اجرهُ)

اذا مسّک ابزود الغضب وجره ( احرقه)

غرق گلبی اببحر الشوق وجره ( جره)

اذا یغرق تموت اهل الحمیــــــــــــــــــه

لا تناسی ، لا تناسی  ، قلبی حبک ما هو قاسی

لا تناسی ، لا تناسی

قول و ادلل علیه ، یا ورد و ابمزهریــــــــــه

دونک انضوق المنیه ، لیش قلبک ما یواسی

لا تناسی ، لا تناسی

یا عطر یا ریح جنتی ، فدوه عینی لو سهرتی

امسافره القلبی رجعتی ، انتظارچ علی راسی

ما نی ناسی ، مانی ناسی

جیتکِ او روحی حزینه ، بلمطار اتوادعینـه

القسمه بیده مو بدینه ، ابذکریاتچ ما نی ناسی

لا تناسی ، لا تناسی ، قلبی حبک ما هو قاسی

 

جاسم محمد الجبیره الحسانی الساری

 (جاسم ثعلبی (حسّانی) 13/08/1391

 

اغنیه :(حبچ الکثّر ونینی / ترانه ی:( عشقِ تو پایه ی دردم) فارسی عربی و به سبک عربی

اغنیه :(حبچ الکثّر ونینی /  ترانه ی:( عشقِ تو پایه ی دردم)  فارسی عربی و به سبک عربی

جلبتکَ فی صف قلبی طالـــــــبةٌ

و درسّتکَ اصول حبی عمیـــقا

ما نجحَ قلبکَ فی کسب علـمهِ

ضل الدروس و طلبنی رفیقا

غسلتَ جهلکَ بعقلٍ مدبــــرٍ

دلّیتهُ و ماستدل الطریقــــــا

***

اشمجرّک للدرب یا حلو عادیــــــت ( رجعیت)

صدیق اویاک گلبی لیش عادیت( عدو صرت)

انتِ السبّبت لی الزعل عادیــــــــت ( تعودت)

لجل قلبک تحمّلت الاذیـــــــــــــــــــــــــــــه

***

تابعینـــــــــــــــــــــــی ، تابعینـــــــــــــــــــــــــی

تابعینی ، حبچ (حبکَ) الکثّر ونینی ، تابعینی

انتِ شمس الضاویه ابدار المحـــــــــــــــــنه

انتِ نجمه او من شرایین الگلب دائم تحنّه

انتِ حبیتچ (حبیتکِ) محبه ابجیتچ (بجیتکِ) النه ما سئلـنه

ردتچ (ردتکِ) ابللیل الشتاء ابصوت الجمیل اتونسیـــــنی

تابعینی ، تابعینی ، لا تعوفین الگلب (القلب) یکثر سحینی

***

یا هوا الشمیته غیرچ ، لا تحلفین الگلب حَب او هــــــــــــــــــــواچ(هواکِ)

من دیار الغربه سار ابفرد رکضه ، طر علی بیتچ (بیتکِ) و اجاچ (اجاکِ)

مو صحیح الناس تسئل ، شفتی گلبی (قلبی) عاتباچ( عاتباکِ)

لو سکر قلبی ابهواکم ، اتمدد ابدرب الندامه ساعدینـــــــــــی

تابعیـــــــنی ، تابعیــــــــــــــــــــــــــنی

حبچ (حبکِ) الهدم دلیلــــــــــــــــــــی

ساعدینی ، بلکت ایقل کل ونینــــــــــی

ساعدینی ،  الدارکم مشبوحه عینی

تابعینــــــــــی ، تابعینـــــــــــــــــی

***

معنی : ترانه عشقِ تـو پایه ی دردم

تو را کشیدم در کــــــــلاسِ درسِ دلم

اصل عشقِ حقیقی یــــــــــــــــادت دادم

دلِ تو از یاد آوری ها رد شــــــــــــده

ترک درست  شد رفیقِ فریــــــــادم

تو رو با عقل سلیم شستشو کـــردم

به مسیر دلم نرفتی و گفتی آزادم

***

تو رو به راهِ نیکو خوانده بودم

سرِ قول و قرارم مانـــــده بودم

از افعالِ بدِ تو رانده بـــــــــودم

تحمّل کردمت چون دلــربایی

***

همرهم باش ، همرهم باش

همرهم باش ، عاشقی آرومتر باش ، هــــــــــــــــــــــمرهم باش

تو همون خورشید روشن در کبـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــودی

ای ستاره دست تو با خونِ من رنگین نمــــــــــــــــــــــــــــــودی

دل پسندیده تو رو از جمع گلها ، عشقِ خود در دل گـــــــشودی

خواستم در شبِ ســــــــــــردی با صدایت نغمه ام  بـــــــــــــــاش

همرهم باش ، همرهم باش

***

جز عطرِ تو بویی نکردم ، دل قسم خورده ، فقط با تو می مونــــــــــــه

از دیارِ غربتی پیشت سفر کرد ، یک نفس رو ، اشکِ تو دیده نشونه

می دونی مردم می پرسن ، دیدی دلدردم بهونــــــــــــــــــــــــــــــــــــه

دلِ من مستی کشیده از شرابت ، توی راهِ بی پناهش ، ســــرورم باش

همرهم باش ، همرهم باش

عشقِ تو سوزنده خیلی ، دیدی ای کــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاش

یاورم باش ، دردِ ناله ام بگیر و دکتــــــــــــــــــــــــــــــرم باش

یاورم باش ، چشم دردم رو نبینی ، سختِ دردش ،  با دلم باش

همرهم باش ، همرهم باش

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 12/08/1391